2011年石家庄外语翻译职业学院招生章程

　　一、学院概况：(学院国标代码：13402)

　　我院是经河北省人民政府批准、国家教育部备案的专科层次民办普通高校，以培养专业外语人才为办学宗旨。招生纳入全国普通高校招生计划，由省级考试院统一录取，学生毕业由我院颁发高等学校专科学历毕业证书。2011年4月经教育部批准，学院筹建本科院校——河北外国语学院。学院现占地743亩，学院建设中的西柏坡新校区占地2660亩，规划为四个功能区，即：世界公园型教育教学区;万国风情小镇式实习实训区;以 “西柏坡精神” 为主题的红色培训区以及多功能体育运动区。目标是创造中国大学校园新模式。

　　学院现有来自15个国家的60名外教，通过“语言自然学习法”、 “ 车间式实境课堂”、“ 使用式教学法”、“ 应用式学习法”， 使学生四个月即可说一口流利的外语。为实现让学生成为 “准职业人”的培养目标，学院从各个行业聘请了700名“专家型职业人”来校担任专业课教师和实习指导教师，实现了学生所学与用人单位所需的无缝对接。

　　学院拥有数字化视听语音室20个、红外线语音室229个(总座位数达9600座)、多媒体教室229个、微机1100台,校园电视台能同时接收转播15个外文电视节目。图书馆馆藏14个语种的60余万册图书，电子图书阅览室8个，中外文电子图书101万册。此外， 我院还建设了英、日、俄、德、法、西、意、阿、葡、泰、越、韩等14个语言情景实训室和报关实训室、报检实训室、商务谈判实训室、酒店及客房实训室、护理实训室、秘书实训室、速录师实训室、茶艺实训室、有线、无线同声传译实训室等15个专业实训室。

　　建校以来，学院毕业生平均就业率达到96.6%，对口就业率达到58.3%。历届毕业生中，进入世界500强企业的49人;进入中国500强企业的114人;出国留学122人;自主创业44人，创收总金额达1600余万元;出国就业368人、就业国家达44个。在我国援非项目中担任翻译的同学已达213人。

　　外译学子还多次在省内外重大外事场合中集体“亮相”：在连续三届中国吴桥国际杂技艺术节上，各国演员的随行翻译全部来自我院，每届都超过130人;上海世博会期间，学院14个语种的130名同学活跃在世博会重要场馆，为中外来宾做导游接待，上海市教委一次从学院选调22名志愿者担任小语种志愿导游员;2008年奥运会，近300名外译学子在河北和北京担任翻译工作，为河北省和全国作出了应有的贡献。

　　二、学院普通高考录取开设十四个语种四十五个专业(学院在除西藏以外的30个省、市、自治区投放招生计划)：英语系：应用英语(英汉同声传译);法语系：应用法语(商务法语、随行翻译方向);国际贸易系：报关与国际货运(英语报关员、英语报检员)，金融与证券(银行证券与保险营销)，应用英语(随行交替翻译);韩语系：应用韩语(商务韩语、韩汉同声传译)，导游(韩语导游);航空外事服务系：空中乘务(空乘英语服务)，航空服务(空港英语服务)，文秘(外语秘书)，导游(英语导游)，酒店管理(涉外酒店管理)，计算机速录(英汉双语速录);建筑工程系：建筑设计技术(中外土木工程设计)，工程造价，工程测量与监理，建筑工程技术，建筑工程管理(工程咨询);欧亚语系：应用俄语(导游、商务俄语)，应用阿拉伯语，应用越南语(商务)，应用德语(商务德语)，导游(泰语导游);日语系： 应用日语(日汉同声传译，商务日语，护理方向)，导游(日语导游); 商务英语系：商务英语;外语护理系：护理(韩语护理、英语护理);外语教育系： 应用英语(对外汉语教育、学前英语教育、英语教育)，心理咨询(心理教育与心理咨询);西语系：应用西班牙语，应用意大利语，应用葡萄牙语(商务葡萄牙语);信息技术系：软件技术，计算机网络技术，动漫设计与制作，摄影摄像技术。

　　三、学院单独考试招生(占国家高考统一录取计划的10%)开设七类二十四个专业：英语类: 应用英语(英汉同声传译)、应用英语(学前英语教育)、商务英语、护理(英语护理)、导游(英语导游)、报关与国际货运(英语报关员);其它语言类: 应用西班牙语、应用俄语(商务俄语)、应用法语(商务法语)、应用德语(商务德语)、应用韩语(商务韩语) 、应用日语(商务日语); 计算机类: 计算机速录(英汉双语速录)、计算机网络技术、软件技术;涉外管理类: 空中乘务(空乘英语服务)、酒店管理(涉外酒店管理)、文秘(外语秘书);艺术设计类: 动漫设计与制作;工程类: 建筑工程技术、工程测量与监理、建筑设计技术(中外土木工程设计)、工程造价;金融类:金融与证券(银行证券与保险营销)

　　四、学生奖、助学措施及学费：

　　1、学院每年国家奖学金(8000元/年)名额6到8名;国家励志奖学金(5000元/年)名额200余名;国家助学金(2000-4000元/年)名额2000余名;经济困难同学可申请享受国家生源地助学贷款。

　　2、学费、住宿费：均严格按照省物价部门核定的标准执行。

　　五、录取原则：

　　1)国家高考统一录取：

　　学院严格执行国家和省有关政策规定，对进档的考生按“志愿优先”的原则由高分到低分录取。

　　加分和降分政策执行国家及相关省考试院规定。各专业文理兼招，不限男女比例，健康状况按《普通高等学校招生体检工作指导意见》有关规定执行。

　　非语言专业入学后外语公共课为英语。

　　报考空乘英语服务、空港英语服务专业的女生身高在1.65—1.72米之间、男生身高在1.78—1.82米之间,需面试，填报志愿前请电话咨询或上网查询。报考导游、文秘、酒店管理专业要求五官端正，形象较好。

　　2)学院单独考试招生：2011年我院被批准为河北省单独考试招生试点院校，参加河北省2011年普通高考报名的所有考生，均可同时报名参加我院单独组织的招生考试，我院将按照“志愿优先”的原则从高分到低分自主录取，被录取的考生与高考统招的考生享受同等待遇(单独招生录取的计划是国家下达的招生总计划的10%)。

　　六、联系方式：

　　联系电话：0311—85237026 85237111 85237011 85232600 85515100 85238376

　　学院地址：石家庄市红旗南大街汇丰西路29号 邮编：050091

　　学院网址：www.hbwy.com.cn 咨询信箱：wyzsb2011@126.com

　　乘车路线：1、从火车站纪念碑乘48路，到终点站下车即到。

　　2、从火车站乘107路，到汇丰路下车，西行 50米即到。