北京语言大学男女生比例8:2 新增俄语专业

　　新浪教育讯 2014各高校招生计划、招生政策有何变化?为帮助考生了解最新资讯，新浪高考频道特别邀请北京语言大学招办主任林方做客新浪，在线解读2014年报考北京语言大学各类政策并解答考生疑问。以下为访谈实录。

　　主持人：各位网友大家好，欢迎收看这一期的高考大讲堂节目，我们今天的来宾很特别，首先欢迎北京语言大学招生办主任林方老师，欢迎您林老师，先跟我们的网友打个招呼。

　　林方：各位新浪的网友、广大的考生及家长大家好。

　　主持人：坐在林老师旁边的是北京语言大学汉语言专业，来自俄罗斯的国际友人大卫，欢迎大卫。

　　大卫：大家好。

　　主持人：大卫旁边是北京语言大学汉语国际教育专业的陶杜平，欢迎你。

　　陶杜平：大家好。

　　主持人：林老师，我个人有一个特别好奇的问题想要问您，北京语言大学的男女生比例大概是什么情况?

　　林方：国内的语言类院校，基本上男女生的比例都是女生多于男生，我们学校中国学生的女生比例是占到80%以上。

　　主持人：这期节目播出之后，像大卫和杜平的学妹人数肯定要更加远远大于他们的学弟人数。

　　林方：今天很可能会达到这样的宣传效果。

　　主持人：开个玩笑。我们今年的招生政策已经出来了吗?跟往年有没有一些不同?

　　北京语言大学招生总人数是1120人

　　林方：高考刚刚结束现在就已经到了各个省市填报志愿的时间。今年北京语言大学招生总人数是1120人，其中提前批次占到198个计划，本科一批是592个计划。今年的变化是提前批次完全按照高考成绩来录取，不需要参加校考，考生可以直接填报。

　　主持人：这是今年大体的政策。

　　林方：对。

　　主持人：大卫现在大几了?

　　大卫：现在大二了。

　　主持人：为什么会选择北京语言大学?

　　大卫：其实我以前在俄罗斯的时候，汉语是自学的，买的教材也是北京语言大学的教材。里边有北京语言大学的介绍。那个时候就已经知道了北京语言大学。来中国的时候，来的第一个学校就是北语，后来发现我喜欢这个学校，就报这个学校了。

　　主持人：你考进这个学校之后，觉得这个学校实际上和你之前想象的有什么不一样?

　　大卫：比我想象的好很多。因为这里对外汉语老师的水平特别高，我上课的时候，老师在很短的时间内让我汉语提高了不少。后来过一段时间，我就换专业了，来到了汉语言文学专业中文系，开始跟中国的同学一起上课。

　　主持人：老师和同学对你怎么样?有没有人欺负你?

　　大卫：很多(笑)。开玩笑。我们学校的老师非常亲切，有什么事情可以直接找老师，老师都可以帮我，有很多时候特别需要帮助，因为我在这里是一个人，爸爸妈妈都在老家，老师经常会帮我。同学也非常亲切，比如我上课的时候不了解的内容，下课后，我周围的同学都可以帮我。

　　主持人：你中文说得这么好，你说你之前是自学的。

　　大卫：对。

　　主持人：你自学的时候“四声”能够分得这么清楚吗?你好像比一般的国际友人说得标准。

　　大卫：四声对我来说是最难的，但是因为那个时候我在俄罗斯没有中国的老师，在我们城市也没有中国人，在家里只有听光盘，每天都听，可能就是这样。

　　主持人：而且你不光是中文说得好，我偷偷地看了一下你的微博，你好像传了一些你写的字，你的字写的也比一般的中国人都好。

　　大卫：是吗?

　　主持人：而且你写的好像都是繁体字。

　　大卫：对，我比较喜欢繁体。

　　主持人：太厉害了，中国人都不太会。

　　大卫：因为我小时候开始接触汉语，因为以前我的姥爷是研究中医的，我们家里留下了他的字典，那是56年前出版的，那时好像没有简化字方案，我第一个接触的汉字都是繁体，可能就是那个时候留下了比较深刻的印象。后来高中的时候，自学汉语的时候，我就开始学繁体。

　　主持人：而且你的微博全都是很文绉绉的，含有一些之乎者也的套路，都是你的原创吗?

　　大卫：都是名句、名师。因为我现在学的是汉语言文学专业中文系，跟中国同学一起上课，所以我慢慢慢慢就爱上了古文、古诗词，所以我觉得我有时候也可以用那些中国古诗词来发泄我的情绪。

　　主持人：其实两位都是语言界的天才，我知道杜平在高中的时候就担任过奥委会主席罗格的翻译，而且那个时候你才多大呀?

　　陶杜平：十七岁。

　　主持人：十七岁的时候你的语言天赋就已经尽显了，为什么你会选择北京语言大学的汉语国际教育专业呢?

　　陶杜平：其实在我大学之前，英语是我的一个主攻专业，因为我高中是南京外国语学校，英语是我的主修专业，英语比较难。其实我不仅对英语感兴趣，我对中文也非常感兴趣，我一直觉得作为一个中国同学，当然应该先学好中文。

　　主持人：是，你是先把英文学得挺走火入魔的，然后再学自己的语言。

　　陶杜平：因为北京语言大学有一个特别强的优势，就是汉语国际教育，可以让你知道什么是真正的中文。

　　主持人：到底什么是真正的中文，都开设什么课程?

　　陶杜平：我们有现代汉语，会告诉你汉语的发音，怎么样是最标准的，它的词汇、组合，应该怎么样符合语法规范，怎么样不符合语法规范，这个很难，很多中国人都没有这个概念，都会出现一些在我们看来很经常性的一些错误，这是能够让我们了解汉语的本质。

　　除了学习汉语之外，我们还会告诉你怎么样去学习语言，会有一些语言学概论这样的一些课程。除了学习语言之外，我们还有弘扬中华文化，有中华文化概论，也会有一些外国文学史、西方文化概论这样的课程，会知道中西文化的对比。因为我们是汉语国际教育专业，可以让我们以后向全世界各地弘扬中华文化。

　　主持人：好像理论性的东西多一点。

　　大卫：陶杜平说得很对，很多中国人觉得会汉语，他们就会教，其实并不是容易的事情。因为我经常会碰到一些中国同学，不是从事对外汉语的专业，说你需要语伴吗，要不我教你中文。

　　主持人：你说“还是我教你吧”。

　　大卫：我说我问你一个问题，往往跟经常有什么差别，那个同学一下愣了，然后我说“好吧，我教你”。

　　主持人：你教教我们，往往跟经常有什么区别。

　　大卫：还是让陶杜平教，他比较专业一下。

　　主持人：还是你来教一下，别谦虚，没事，往往跟经常我也不知道有什么差别。

　　林方：让优秀的大卫介绍一下。我举一个例子，我其实是中文系的硕士和博士毕业，但是我学的是汉语言文学专业，对于中外汉语的教学我也不是那么精通。即便是一个211大学的博士毕业的人，中文专业的，并不一定能够教得好汉语，这确实是一门学问。如果学汉语言国际交流专业，就应该来北京语言大学，我们学校是最好的。

　　陶杜平：而且是最古老的。

　　主持人：在这里先卖一个关子，大家想要知道“往往”和“经常”有什么区别，关注大卫和杜平的微博。

　　陶杜平：欢迎来到北京语言大学，我亲自告诉你们。

　　主持人：我们刚才在说教和学的关系，像杜平学的这个专业，将来的就业方向就是作为一个老师这样的一个职业生涯吗?有没有其他的发展?

　　陶杜平：不仅仅是作为老师，会有很多学霸，他们会希望可以去研究语言学，因为我们学校汉语国际教育这方面的老师有很多语言界的神牛，都特别特别厉害，有很多学霸愿意研究语言学，当然也会有很多同学会觉得我有语言作为优势，北语也会有很多课程，待会儿林方老师会说到，可以去选修一些其他的课程，将来的就业面会特别特别的广。即使是比如说可能跟语言学没有关系，我们也会有同学去投。

　　主持人：您刚才说语言界的神牛，牛到什么程度?是不是老师站着不用说话你们就已经听懂了。

　　陶杜平：语言界的神牛，只要是提出来名字的，所有的学生都会“哦”，然后全中国只要是接触过一点语言的，都会说，哦，原来这个老师是北语的。

　　主持人：业内一听就会很震撼。

　　陶杜平：没错，比如有一位老师叫石定果老师，中国古代文化特别有名，也是全国政协的委员，也是名门之后，他上课的时候经常给我们一种醍醐灌顶的感觉，上课的时候根本不用书，只要说到一个知识点可以给你说一节课。

　　主持人：你们的教学方式也是大家一起讨论的形式吗?

　　陶杜平：我们特别注重的是老师首先会给你一个特别深的语言功底，会把你的功底打得特别好。其次，特别注重我们自己上台去做展示。因为主要我觉得学语言还是要靠自己去悟，自己去学，把老师讲的所有的点自己去不断地不它整理更新。其实学语言也需要查很多很多资料，需要看很多很多书，老师会给里一个平台，让你自己去学，让你自己去展示，同学之间相互学习，这样收获会更大一点。

　　主持人：林老师，大卫和杜平所学的专业算不算是我们学校的特色专业?我们还有什么其它的特色专业吗?

　　以语言为特色，面向本科生设24个专业进行招生

　　林方：我们学校现在面向中国本科生的招生专业有24个，事实上涵盖了7个学科门类，有工学、文学、法学、经济学、管理学、历史学、教育学。事实上专业很多，但还是主要以语言为特色。我们有两个一级学科，中国语言文学和外国语言文学。像陶杜平和大卫这两个专业是在人文学院，学的是汉语国际交流、汉语言文学。另外还有4个面向中国本科生招生的学院，比如我们的外国语学院，有英语。另外还有十个小语种，都是专门培养语言类的人才。还有我们的信息科学学院，是以语言信息处理为主要的专攻的研究方向，下设计算机科学与技术、信息管理与信息系统、数字媒体三个专业。这三个专业是收理科的学生，实际上打破了一个偏见，认为我们是一个传统的语言类只收文科生，实际上不是，我们是文理兼收，理科生也同样有报考我们学校的机会。另外还有国际商学院，金融学、会计学、国际经济与贸易、人力资源管理，都是学金融学的同时侧重培养学生的语言实际应用能力，它的毕业生很受市场欢迎。另外我们还有成立不久的高级翻译学院，开设了英语方向、法语方向，同时还加了一个多语翻译方向，这些专业都非常受市场欢迎。

　　2014年新增俄语专业

　　主持人：今年有没有一些新增专业?

　　林方：今年新增的专业是俄语专业。

　　主持人：大卫按捺不住了。

　　林方：另外我们有培养复语专业的人才，英语开了英语西班牙语的方向，日语开了日加英的方向，翻译专业的多语翻译也是这样，把我们的母语作为A语言，汉放在前面，其次是英、法，培养出来的学生能够用三种语言熟练的进行工作，是现在市场上最稀缺的人才。

　　主持人：现在大部分学校其实都可以给学生提供转专业的机会，我们学校在转专业这一块有什么样的政策?

　　林方：我们考虑到很多热门专业学生都认可，所以在前几年学校又开了双学位的辅修，学生学习英语学习、对外汉语学习、金融这几个比较热门的专业，可以达到一定学分之后拿学位的，很受学生的欢迎，这样学一门专业，学几个热门专业，都可以选择。另外你还想转专业到其它专业，我们有相应的政策，一年级下学期可以报名。现在转专业的名额在进一步放开，政策也在进一步放开，给学生很多选择专业的机会。

　　主持人：陶杜平和大卫之前也参加过一个特别火的大学生节目《天才知道》，杜平当时拿了冠军，力压群雄。大卫和其他北语专场的学生也都表现不俗，感觉我们学校还是人才济济。林老师，我们在对本科生培养的计划上都采取的哪些措施?

　　林方：刚才讲的是语言特长，这是我们最突出的一个特点，学校还成立了语言科学院，专门研究语言科学这方面，外语类的教学之外，专门有语言本身的研究。对于本科生的培养，我们一直致力于培养国际化复合型的人才。现在很多大学都提这个，但是北京语言大学素有小联合国之称，这方面有得天独厚的条件。你在北语天然就具有一种国际化的视野，你跟同学们接触的都是来自世界各地170多个国家，这是国际化复合型人才。

　　还有我刚才提到的，我们已经从单纯的复合型人才，再接着发展到了复合加复语。语言是你的一个特长，你还有一个专业，能够让你在某一个领域能够更加深入的研究，同时你要把你语言的特长发挥得淋漓尽致，你在学校里再多学一门语言，我们叫复合加复语的人才培养模式。

　　主持人：杜平，我们都知道您是校级学生会主席，你的生活肯定是非常多姿多彩，而且非常充实。但是对于还没有上过大学的高三生以及准高三生来讲，他们肯定对大学生活是非常向往的，能不能以你的角度给未来的学弟学妹们介绍一下一个大学生生的一天是怎样度过的?

　　陶杜平：大学生的一天并不比高中生轻松很多，因为高中可能大家主要的精力都放在学习上，但是到了大学之后不仅需要学习，还需要参加学校里面各种各样的活动，因为我们是汉语国际教育专业，原来叫对外汉语，我们的课程排的比较满，都是早上8点到12点，经常下午2点到6点的课程。但是这样一个很满的学习会不会感到枯燥呢?其实真的不会。因为比如说像中午，我们中午午休的时间，在学校的宿舍楼下就会有很多比如学生会、社团或者是志愿者在做一些他们活动的宣传。因为学校里面一年会有很多很多大大小小的活动，这些活动都有中外学生进行参与。中午会有这样的宣传。一般下午下课之后，会有很多同学一起吃饭、一起学习一段时间，基本上这段时间是6点到7点。7点钟开始，学校里面就会有各种各样的活动，会有讲座，在教师里面或者报告厅举行，咱们还会有各种各样文体类的比赛，有的会在篮球场，比如篮球场上会有篮球之夜，像也会有中外学生歌手大赛，或者是社团文化节这样一些文体活动，会在晚上举行。这样的活动，其实会有很多中国学生、外国学生各显其能，很能丰富咱们的校园文化。基本上周六周日可能大家会觉得是不是应该休息了，但其实真的不会，比如像我们今年校园开放日，4月26号，也是世界文化节的游园会，这是我们学校一个特别独创性的。

　　大卫：规模最大的。

　　陶杜平：对，规模最大的校园节日，今年有差不多来自70个国家的留学生，他们自己会有一个展台，展示自己国家的文化，会有北京市甚至从天津、河北慕名而来的同学参加这个活动，这个活动会展示一天，这也是北语能够吸引中外学生过来的一个特别大的优势，外国学生自己展示自己的国家，不是中国学生展示外国，是外国学生自己展示自己本土的文化。当然同样我们也有中国同学展示中国文化，只有北京语言大学可以办到。

　　主持人：听君一席话，胜读十本书。

　　大卫：好像全国只有这么一个大学，甚至在亚洲也没几个学校能够做出这样的活动。

　　陶杜平：办这样一个中外文化的展示，可能很多学校都会办，但是让外国同学自己介绍自己国家。

　　主持人：给他们机会，展示他们自己国家的文化。

　　陶杜平：能够有这样的规模只有北京语言大学。

　　主持人：真好，不愧我们学校有小联合国之称。大卫，你是人文学院副主席?

　　大卫：不是，我是北京语言大学学生会副主席。

　　主持人：你们以留学生身份作为副主席或者主席的多吗?

　　陶杜平：没有，大卫是第一个。

　　主持人：他们选你做学生会副主席，是因为你长得帅吗?

　　大卫：我觉得肯定不是，因为我们学校比我长的好看的多了去了，我不是最帅的，不是最好看的，而且我从来没有想过我是什么最帅的。

　　主持人：长的好看的人都这么谦虚，老师。

　　林方：确实，我们学校长得帅的学生很多。

　　大卫：确实很多。

　　陶杜平：大卫也算是长得特别帅的之一。

　　主持人：对，因为我昨天在看你微博的时候，我是一个比较有深度的人，我都没怎么看你的字，一直翻你照片来着。是什么原因选你来当学生会副主席?

　　大卫：应该问他们，他们选我的。

　　主持人：人家是你的上级。

　　大卫：应该问其他的学生，因为是别人选我的，不是我自己推我自己的。

　　陶杜平：其实大卫也算比较谦虚，其实他自己知道怎么回事。因为咱们学校一个很大的特色，也是全国高校当中独一无二的，外国学生跟中国学生差不多比例相当，甚至更多。这样就造成了咱们学校就有一个特殊性，因为我们办所有的活动基本上都要吸引外国同学和中国同学共同参与，比如今年的中外学生歌手大赛，来自83个外国留学生参与。所以，我们需要吸引外国学生，以怎样的方式呢?我们必须要在学生会这方面进行改革，我们学校不仅有中国学生的学生会，大卫是俄罗斯学生会的主席，咱们也有日本的学生会、韩国的学生会，我们希望能够把他容纳在一个体系当中，也是属于全国高校学生会的一个首创性的改革，能够让中外学生同样在一个学生会的体系下共同成长、共同发展，进行自我管理、自我成长。

　　主持人：就等于我们学校好像没有国籍的概念。

　　大卫：对，大家都是一家人。我们感觉在学校已经不分什么中国同学、外国同学，都是同学。

　　主持人：你自己有时都忘了你是俄罗斯人了。

　　大卫：对，但是我还是跟其他的俄罗斯同学一起创办了俄罗斯学生会，我们也经常在学校校内外做一些中俄交流项目，比如说我们找一些俄罗斯的同学，给中国同学介绍俄罗斯的文化，也给俄罗斯的同学找一些中国的学生，给他们介绍中国的文化，做这种项目。包括我们也经常参与学校学生会的一些活动，经常在那里做主持。

　　陶杜平：今年中外学生歌手大赛的主持人就是大卫，是其中一个。

　　主持人：陶杜平，你好像参加过一个什么歌手大赛?

　　陶杜平：那是我大一的时候，参加了那个比赛。

　　主持人：我看你们好像也有自己的录音棚，看着挺专业的。

　　大卫：我们学校每次做这种活动非常高级。

　　主持人：能不能举一个例子，你都组织了哪些有意思的社团活动?

　　大卫：主要是中俄交流活动，我们做了好几个。我们也去过我们学校的幼儿园，给那些孩子传播俄罗斯的文化。我们也跟其它学校俄语专业的学生也做过交流活动。

　　主持人：你们主要交流什么内容?

　　大卫：主要是文化，当代的俄罗斯文化是什么，现在的年轻人想的是什么问题，俄罗斯的小吃有哪些。包括刚刚来到中国的俄罗斯学生，也都对中国有很多问题，比如说如果中国人告诉他们，他们可能不知道该怎么解释很多现象，因为中国人自己都没有感受。我们都已经是过来人，都经历了一些事情，我们也可以告诉自己的同胞，中国实际的情况，他们刚刚来到中国有很多误解。

　　主持人：主要是进行思想上的碰撞，然后再告诉他们在外国生活的一些技巧或者窍门。

　　大卫：是的，因为很多俄罗斯的同学来到中国，其实文化不同，很多同学甚至很难适应，他们就很多现象也可能没法接受。或者是告诉他们，在跟中国人沟通的时候，需要注意一些什么。需要避免什么样的话题，可以说什么样的话题。

　　主持人：感觉我们的校园氛围还挺好，大家一家亲的感觉。

　　大卫：包括我们学校也有很多来自其它国家的同学，我来到北语，我在这里不仅可以学中国的文化，我在这里，比如说我自己也在学日语、英语，还想学其它语言，我在我们学校也可以找到日本的同学学日语，可以找到美国的同学学英语。你不用出校门，你可以了解这个世界，这是很夸张，但确实是这样。

　　陶杜平：世界上的所有国家，只要你能想得到的，在北语都能找到。

　　主持人：你们比坐飞机可快多了。串一个寝室或者走几步到别的教室去。

　　陶杜平：是，有一次在图书馆碰到一个也门人问我问题。

　　主持人：也门人说什么语言?

　　陶杜平：应该是阿拉伯语。在阿拉伯半岛。

　　主持人：没事，反正我也听不懂。

　　陶杜平：但是他的中文说得非常好。你能够在北语找到，也许你不在北语根本碰不到的国家的同学。

　　大卫：在全球所有国家都有我们学校的毕业生。

　　陶杜平：我还有一个好朋友是伊朗人，但是他的相声说得特别棒。不仅能汉语正常交流，也能把汉语作为自己的艺术，比如我们学校有很多会变脸的同学，会武术的同学。

　　主持人：你们怎么结识他们，因为你们都是不同的专业，是因为学校的活动吗?

　　陶杜平：有的是学校的活动，有的是你在学校的咖啡厅或者夏天大家会有一些桌子什么的，再一个区域内，挂一些小彩灯，就会有很多朋友在那儿喝点都是，大家一起交流交流。

　　大卫：我们学校的环境特别舒适，我们学校没有像其他学校那么大，也没有那么小，就是比较舒适。所以，你经常会碰到很多同学，其实是不在一个教室上课，但是在休闲的时间都特别容易碰到。

　　陶杜平：大家交流在一块儿会觉得非常开心，因为有各种各样不同的文化。比如我们学校就有一个特别有名的韩国同学组成的乐队，每到夏天他们就会在操场上唱自己的歌，很多人都会去听，大家也都成为了朋友。

　　主持人：你们俩刚才也说了，我们学校有很多来自世界各地的这些优秀的留学生到我们学校，好像每年大概一万多名。刚才大卫和杜平一一列举了一些大国包括很冷门的国家都会来到，我们学校给他们提供了很多这样比较优秀的机会。对于我们自己学校的学生，我们有没有给他们提供一些对于他们来讲比较好的国内外交流的机会?

　　每年有25%的学生交换到世界各地进行学习

　　林方：有，我们现在是和世界各地的大学和教育机构，大概有300多所，签订了这样的合作交流的协议。所以，我们每一年都送大量的学生出去。大概这个比例，像语言类的专业更多一些，平均差不多每年都是有25%的学生交换到世界各地进行学习。有一些是短期的，半年、一年，也有一些是长期的，像两年，自己就可以拿到双学位。可以这么说，只要是北京语言大学的同学想出去出国交流学习，都有机会。

　　主持人：而且他们还有一个别的学校没有的优势，比如说他想要去哪个国家，我们这里就有现成的远程导游顾问，可以咨询到他的同学。

　　大卫：对，好像我经常看过一些将来要去俄罗斯留学的同学找我，问我俄罗斯的情况。所以，我们成立了俄罗斯学生会，主要是帮助那些中国学生，帮助他们了解俄罗斯文化，也尽可能给他们介绍一些当地的朋友。比如中国的同学将来去到什么样的国家，可以在这里找到那个国家的朋友，可以帮他找到当地的朋友。

　　主持人：拎包出国。

　　大卫：非常方便。

　　主持人：直接圈子都部署好了。除了国际交流的平台，我们的就业大概是什么情况?

　　林方：我们毕竟是一个以语言为特色的，会有很多像跟外交、外事、对外经贸、对外文化交流相关的工作岗位。正好昨天我们学校是带了50多名同学去外交部，外交部给了我们一组数据，说现在在外交部工作的北京语言大学的毕业生有90多名，其中包含了三名大使，12名参赞。现在外交部的新闻发布会洪磊就是我们优秀的毕业生，英语专业的。像这样一个国家部委工作的，还有在教育部工作的，有在商务部工作的，在其它各个国家部委、国家安全局的，需要大量语言类的人才。我们还有大型的企事业单位，像中央电视台很多国际频道、新华社的国际部、体育部，都需要我们的毕业生。还有一些国字头的企业。

　　除此之外还有大量的外企，一些涉外的金融机构，也需要我们的毕业生。

　　现在语言产业在迅速发展，像我们的一些民营企业的效益也非常好，需要大量既了解语言，有一门外语特长，同时也具备着计算机很好的应用能力，这部分的需求量也很大，每年我们的计算机专业的硕士生、博士生都是百分之百的就业率，供不应求。

　　主持人：而且不光是您说的就业率高，我们的就业层次好像也都挺高的，就业质量也不错。

　　林方：相关机构的就业竞争力的排行榜上，北语一直都是非常高的位置。

　　主持人：还是很有实力的。

　　大卫，你刚才说过你们学校的校园环境特别不错，你作为一个留学生，你到北京语言大学，生活、饮食方面还住得惯、吃得惯吗?

　　大卫：很多同学来到中国，很多中国菜是吃不惯的。但是在我们学校，在校园内有中餐、西餐、日餐、韩餐，甚至好像俄罗斯红菜汤都有，我没有吃过，但是我听说有。不仅可以找到西餐，其实我们学校的中餐也非常好吃。因为很多来自其它学校的中国同学会来到我们学校吃饭。

　　陶杜平：还有一个民族特色的穆斯林餐厅，特别有名。

　　大卫：非常有名，不仅是我们学校的学生，还有社会上的人都会来到我们学校吃饭，经常会碰到。

　　陶杜平：比如说著名作家马伯庸到我们学校做讲座的时候，点名要吃穆斯林餐厅。

　　大卫：我们学校还有很多咖啡厅，在那边不仅可以吃饭，还可以一边吃一边学习，那些咖啡厅专门设置可以学习。

　　主持人：杜平，你觉得食宿标准贵不贵?

　　陶杜平：不算贵，北语食宿，尤其是吃，因为同学肯定比较关注吃，性价比特别高。真的，在北京高校，咱们学校的食堂质量，我觉得起码最少能排到前三。

　　大卫：这点是不错的。

　　陶杜平：周围高校的同学都喜欢到咱们高校吃饭，常住北语。

　　大卫：我在学校三年了，到现在还在校园里吃，很难得。

　　主持人：还没有吃腻。

　　陶杜平：对中国同学来说，除了吃咱们食堂之外，还可以尝试尝试特色餐厅，这是北语的福利。

　　主持人：说得我都饿了，说下一个话题。像大卫和杜平这样比较优秀的学子，我们学校会不会提供一些奖学金政策?

　　林方：有，大卫拿的就是学校的全额奖学金，杜平拿的是最高等的国家奖学金。除此之外，我们还设立了各个类别的，像针对中国学生，有专门的贫困专项，因为这些年促进教育公平，学校招收的家庭经济困难的学生比例也在增加，我们有针对他们的专项，有针对少数民族地区，比如像新疆、西藏的同学，有节日专项的补助。普通的同学我们有国家奖学金、学校奖学金，还有企业家赞助的专项奖学金。

　　主持人：两位都是我们学校奖学金的获得者，都是非常优秀的人才。我感觉你们俩在学习语言的过程中都是很有天赋的，你们两个能不能分别给大家分享一下，在你们学习语言过程中有没有让你们觉得印象非常深的事，学着学着突然觉得醍醐灌顶，或者学了很久之后特点发现其实已经会很多了。

　　大卫：其实我最有感触。因为我刚刚来到中国的时候，我其实是完全用俄语思考，睡觉的时候做梦也是俄语。过一段时间没有给家打电话，突然之间我妈妈给我打电话，跟她说着说着，不知不觉开始说中文，我妈说请说俄语。其实我现在睡觉的时候也经常做梦，也是说中文，有时也会说英语，因为最近经常说英语，还有日语、俄语，各种语言的碰撞，睡不着。

　　主持人：学语言最重要的还是环境?

　　大卫：环境特别重要，环境非常重要。学语言的目的就是交流，你学这个语言，不用这个语言交流，就白学了。到最后如果真的可以用这个语言交流，你的进步会特别快。

　　主持人：而且我觉得你的综合语言能力，比如我们现在同步说话，不管我们的语速多快你都能听懂，很迅速的做出反应，这个语言的基因好像已经植入你的大脑了。

　　大卫：其实语速不是最大的问题，如果在学语言的过程当中，碰见的最大问题，我觉得可能是生僻的词汇，其实语速很快就可以掌握好。

　　主持人：杜平呢?你有没有一些印象比较深的事?

　　陶杜平：在北京语言大学，我自身经历了这样几个阶段。首先，我在刚刚进入这个专业的时候，汉语国际教育，我就在想为什么我们要学汉语最原本的东西。在我原来觉得教汉语是一件挺简单的事，我会中文，可以把我知道的教给别人就可以了，这是第一个疑惑。第二个疑惑，为什么我去教中文，还要学大量的英语，因为我们英语的课程特别多。后来慢慢就觉得，第一个问题就是为什么要学习汉语最本质的问题，包括刚才大卫也说到，有很多问题，甚至中国人都会犯错误，有很多是我们知道的，但是往往你解释不清楚。比如说“平”这个词，是一个什么词性呢?很多人不知道。比如说打仗和战争有什么区别?很多人都不知道。

　　大卫：忽然跟突然有什么差别。

　　陶杜平：比如打仗跟战争，一个是名词，一个是动词，很多人都不知道。需要去教，因为我们自己不会意识到，但是外国同学问的都是这些问题，真的往往解释不了。我有一个室友去教外国同学，第一天就蒙了，每一个问题都不会。所以，这个也是需要咱们去学的。

　　第二，其实语言都是通的，这也就是解释了我们为什么不仅要学好汉语，还要学好英语，美国语言天才乔木斯基试图用统一的概念解释世界上所有的语言，能够突然让你醍醐灌顶，学之完之后觉得整个人生都升华了。

　　第三个阶段就是你学完了这些有什么用，学完这些闭门造车，没有任何用处吗?其实真的不是，我们学校有语言研究所，专门研究语言政策、语言进行标准化，我们和老师做过一些研究，包括课堂上做过一些小课题，你会知道我学好了语言，我知道了中英文怎么样去翻译，能够根据中文、英文的特点解决很多问题。比如钓鱼岛的问题就是国家委派给我们学校去做的，我们学校做了一个关于钓鱼岛地名的研究。包括像我们同学也做了地铁站究竟应该怎么样翻译。其实在地铁站上翻译的英文有很多是不规范的，怎么样去满意。这些都能够解决真正实际的问题。这是学语言终极的一个阶段。

　　大卫：你在学外语，并不代表你不应该学母语。你在学外语的同时，也应该加重你自己的母语。但是在学生母语的时候，不意味着你不应该学外语，你不会外语就不懂母语。我来到中国以后，大量学中文以后，我发现我不会俄语。

　　主持人：你在教俄语的过程当中没办法很准确，就像杜平那样说的，没有办法给外国的这些同学解释清楚你自己语言是什么模式。

　　大卫：是一样的，我大部分时间用中文聊天，用中文思考，看中文的书，我发现很多东西我不知道用俄语怎么说。后来我发现母语的知识也特别重要。后来我就买了很多俄罗斯的书，在家里也看俄语的书。

　　主持人：包括你刚才也说你学了很多不同国家的语言，他们会让你在思想上进行一些碰撞，学了这些国家的语言，其实语言背后反映出的是文化，你了解了别的文化，对你自己的文化也是一个反思。

　　大卫：对，这是一个最大的反思。你学会了从不同国家的角度看问题，就不会那么单纯地看新闻，就不会那么单纯的看很多历史事件。你了解别的国家，才能够了解自己的国家，同样了解外语，才能够了解自己的母语，才能了解自己的位置。以前我在俄罗斯的时候，我们语言老师说俄罗斯文学特别伟大，但是我那个时候没有感触，我就觉得俄罗斯文学有什么了不起的，那么枯燥，是看不懂。后来来到中国以后，发现很多国家同学一直在说俄罗斯文学有多么伟大，我最近才对俄罗斯文学产生兴趣。其实同样，像我很喜欢中国的古文、古诗词，后来很多中国同学知道以后，其实他们也对中国本身的文化产生了兴趣，他们看着外国人在学这个东西，那我也应该学。

　　主持人：他们觉得不能国际友人都会了，我还不知道，这种感觉。

　　林方：会相互促进。

　　主持人：我们今天的访谈真是知识性、趣味性并存的一场访谈。节目进入到尾声了，林老师，因为现在高考已经落下帷幕，接下来对于考生来讲，最重要的事情就是报考专业以及收取学校的一些信息。您能不能给广大的考生们在报考方面提供一些建议或者是指导，并对他们送上一些祝福寄语。

　　林方：现在就要到了快填报志愿的时候了，可以给广大的考生一个大概的参考分数，我们北京语言大学每年录取大概的分数线是文科线上40分左右，理科线上50分左右。我们学校在平行志愿的省份实行服从专业调剂进档不退的政策，而且我们的专业之间没有级差，可以把你喜欢的专业从高分到低分排一个序，像汉语国际教育，你可以放在第一志愿填报。我们希望所有对语言学习有兴趣的学生能够考入北京语言大学，欢迎加入小联合国，和我们一起创造和分享世界多元文化。

　　主持人：也非常感谢林老师、大卫包括杜平今天做客我们高考大讲堂节目，跟我们分享了这么多与北京语言大学有关的资讯以及学语言的一些小心得。在节目的最后，其实我还惦记着一件事，大卫在节目一开始说的往往和经常到底有什么区别，我相信大家肯定也跟我一样好奇，我们可以去关注北京语言大学的官方微博，包括大卫和杜平以及林老师的官方微博，获取您想要了解的跟学校有关的资讯和跟这些优秀校友有关的一些相关资讯。我们今天的节目就先到这里，下次节目再见!